Texas has a statute in the Code of Criminal Procedure that states:
Art. 38.22. WHEN STATEMENTS MAY BE USED.So the head nod would only be admissible if the accused was not in custody. The court said that despite Lopez being in a sheriff's office being interrogated by detectives and having been read her Miranda rights before the questions began, she was not in custody. Usually Miranda is only read to a suspect when they are about to be questioned formally and they are in custody because otherwise Miranda is not necessary. So here is a situation where the state needs the defendant not to be in custody before the evidence is admissible. Here was the courts reasoning:Sec. 3. (a) No oral or sign language statement of an accused made as a result of custodial interrogation shall be admissible against the accused in a criminal proceeding unless:
(1) an electronic recording, which may include motion picture, video tape, or other visual recording, is made of the statement;
(2) prior to the statement but during the recording the accused is given the warning in Subsection (a) of Section 2 above and the accused knowingly, intelligently, and voluntarily waives any rights set out in the warning;
(3) the recording device was capable of making an accurate recording, the operator was competent, and the recording is accurate and has not been altered;
(4) all voices on the recording are identified; and
(5) not later than the 20th day before the date of the proceeding, the attorney representing the defendant is provided with a true, complete, and accurate copy of all recordings of the defendant made under this article.
(b) Every electronic recording of any statement made by an accused during a custodial interrogation must be preserved until such time as the defendant's conviction for any offense relating thereto is final, all direct appeals therefrom are exhausted, or the prosecution of such offenses is barred by law.
(c) Subsection (a) of this section shall not apply to any statement which contains assertions of facts or circumstances that are found to be true and which conduce to establish the guilt of the accused, such as the finding of secreted or stolen property or the instrument with which he states the offense was committed.
(d) If the accused is a deaf person, the accused's statement under Section 2 or Section 3(a) of this article is not admissible against the accused unless the warning in Section 2 of this article is interpreted to the deaf person by an interpreter who is qualified and sworn as provided in Article 38.31 of this code.
(e) The courts of this state shall strictly construe Subsection (a) of this section and may not interpret Subsection (a) as making admissible a statement unless all requirements of the subsection have been satisfied by the state, except that:
(1) only voices that are material are identified; and
(2) the accused was given the warning in Subsection (a) of Section 2 above or its fully effective equivalent.
If Lopez was not in custody, then evidence of her affirmative head nod was admissible. The trial court did not make an explicit finding that Lopez was not in custody at the time of the affirmative head nod; however, the record supports such an implicit finding. Both Sergeant Molina and Detective Davila testified the affirmative head nof was in response to the question asked by Detective Davila. Although the question took place after Lopez was read her Miranda rights, both deputies testified Lopez was still free to leave because her status did not change until after she nodded her head, admitting she shot her husband. The court found the deputies’ testimony credible, and Lopez admitted she voluntarily went to the sheriff’s office. We defer to the trial court on the credibility and demeanor of the witnesses, and hold the evidence supports the trial court’s implicit determination that Lopez was not in custody when she nodded her head. Even though Lopez testified she did not feel free to leave once the Miranda rights were administered, the trial court apparently did not credit this testimony in the face of the deputies’ testimony concerning the circumstances surrounding the statement. The trial court did not abuse its discretion in admitting testimony of the affirmative head nod.So one would do well to remember that in Texas when it comes to a criminal conviction, a nod is as good as a wink to a blind horse or a detective.
S



